einkehren

v/i (trennb., ist -ge-)

1. altm. stop for refreshment; in einem Gasthof einkehren auch stop (off) at an inn

2. fig. Freude etc.: come (bei to); endlich kehrt wieder Friede / Ruhe ein at last peace returns

* * *

ein|keh|ren

vi sep aux sein

1) (in Gasthof) to (make a) stop, to stop off (

in +dat at); (bei Freunden) to call in (bei on)

2) (Ruhe, Friede) to come (bei to); (Not, Sorge) to come (bei upon, to)

wieder éínkehren — to return (bei to)

* * *

ein|keh·ren

vi Hilfsverb: sein

1. (veraltend: besuchen)

▪ [irgendwo/in etw dat] \einkehren to stop off [somewhere/at sth]

2. (geh: sich einstellen)

▪ [bei jdm] [wieder] \einkehren to reign [again] [at sb's]

hoffentlich kehrt bald [wieder] Ruhe ein hopefully peace will reign [again] soon; (kommen) to set in

der Herbst kehrt [wieder] ein autumn is setting in [again]

* * *

intransitives Verb; mit sein stop

in einem Wirtshaus einkehren — stop at an inn

* * *

einkehren v/i (trennb, ist -ge-)

1. obs stop for refreshment;

in einem Gasthof einkehren auch stop (off) at an inn

2. fig Freude etc: come (

bei to);

endlich kehrt wieder Friede/Ruhe ein at last peace returns

* * *

intransitives Verb; mit sein stop

in einem Wirtshaus einkehren — stop at an inn

* * *

v.

to stop for a bite to eat expr.